thuận cảnh

Thân thiện

Gia đình họ quây quần bên mâm cơm trong thuận cảnh.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hoàn cảnh, tình cảnh thuận lợi, êm ấm, hòa hợp: "thuận cảnh" dùng để chỉ một hoàn cảnh sống tốt đẹp, trong đó mọi người sống hòa thuận, yên vui, đặc biệt thường nói về gia đình.
   • Cảnh ngộ thuận lợi, suôn sẻ: Chỉ tình huống, điều kiện chung diễn ra một cách thuận lợi, không gặp trở ngại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Gia đình họ rất thuận cảnh, trên dưới một lòng. (Gia đình họ rất hòa thuận êm ấm, mọi người đều đồng lòng.)
  • Nhờ thuận cảnh mà công việc kinh doanh của anh ấy phát triển nhanh chóng. (Nhờ hoàn cảnh thuận lợi mà công việc kinh doanh của anh ấy phát triển nhanh chóng.)
  • Làm ăn khá giả vì thuận cảnh. (Làm ăn khá giả vì có hoàn cảnh thuận lợi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "sống trong thuận cảnh": sống trong một hoàn cảnh êm ấm, hạnh phúc, đặc biệt là trong gia đình.

  • Ai cũng mong muốn được sống trong thuận cảnh. (Ai cũng mong muốn được sống trong hoàn cảnh thuận hòa, êm ấm.)

• "gặp thuận cảnh": gặp được thời cơ, hoàn cảnh thuận lợi.

  • Công ty mới thành lập đã gặp thuận cảnh, thị trường rất ổn định. (Công ty mới thành lập đã gặp hoàn cảnh thuận lợi, thị trường rất ổn định.)

Biến thể và từ gần giống

• Thuận lợi (tính từ): có điều kiện tốt, dễ dàng cho việc gì đó.

  • Thời tiết thuận lợi cho chuyến đi. (Thời tiết thuận lợi cho chuyến đi.)

• Hòa thuận (tính từ): chỉ mối quan hệ yên ổn, không xích mích.

  • Anh em trong nhà sống rất hòa thuận. (Anh em trong nhà sống rất hòa thuận.)

• Êm ấm (tính từ): chỉ không khí gia đình đầy đủ, yên vui.

  • Một gia đình êm ấm. (Một gia đình êm ấm.)

Từ đồng nghĩa

• Thịnh vượng: giàu có, phát đạt (thường chỉ về vật chất, nhưng có thể đi kèm với sự yên ổn).
• An khang: yên ổn và mạnh khỏe (thường chúc cho gia đình).
• Thuận hòa: hòa hợp, thuận tiện.

Từ trái nghĩa

• Nghịch cảnh: hoàn cảnh khó khăn, trắc trở.
  • Vượt qua mọi nghịch cảnh. (Vượt qua mọi hoàn cảnh khó khăn.)
• Bất hòa: không hòa thuận, có mâu thuẫn.
  • Gia đình lâm vào cảnh bất hòa. (Gia đình rơi vào tình trạng không hòa thuận.)

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Thuận vợ thuận chồng, tát biển Đông cũng cạn": Nếu vợ chồng thuận hòa, đồng lòng thì có thể làm nên việc lớn. Thành ngữ này nhấn mạnh sức mạnh của sự "thuận cảnh" trong gia đình.
• "Trong ấm ngoài êm": Chỉ cuộc sống gia đình yên ấm, hòa thuận và ra ngoài xã hội cũng được yên ổn. Đây là một hình ảnh của "thuận cảnh".

Học thuật

1. Nói cảnh gia đình yên vui: Làm ăn khá giả vì thuận cảnh.